mehrere Eisen im Feuer haben
have two strings to one's bow
einen im Tee haben
be tipsy
eine Leiche im Keller haben
have a skeleton in the closet
bessere Tage gesehen haben
have seen better days
keine Augen im Kopf haben
blind
keinen Schimmer haben
having no idea
not having a clue
Schmetterlinge im Bauch haben
have butterflies in one's stomach
Bohnen in den Ohren haben
be deaf
eine weiße Weste haben
have a clear conscience
keinen blassen Schimmer haben
not having the slightest clue
einen Ständer haben
have a hard-on
einen Frosch im Hals haben
to have a frog in one's throat
Hummeln im Hintern haben
have ants in one's pants
weder Hand noch Fuß haben
can't make head or tail of it
ein loses Maul haben
talk out of turn
ein loses Mundwerk haben
talk out of turn
Geld wie Heu haben
have money to burn
mit eisernem Besen kehren
to make a clean sweep
den längeren Atem haben
have the whip hand
eine Affäre haben
have an affair